1 00:00:07,090 --> 00:00:11,180 Prince Kyle, est-ce que vous répétez ça ? 2 00:00:11,260 --> 00:00:14,720 Autant de fois que tu veux, Scarlett L. Vandemian ! 3 00:00:15,020 --> 00:00:19,480 A partir de ce moment, nos fiançailles sont terminées ! 4 00:00:19,810 --> 00:00:26,070 Je voudrais annoncer que Terenessa Hopkins de la baronnie Hopkins 5 00:00:26,150 --> 00:00:29,150 Tu seras plutôt ma future épouse ! 6 00:00:29,990 --> 00:00:32,950 Quel beau couple ! 7 00:00:33,080 --> 00:00:36,250 Puissiez-vous tous les deux avoir un avenir brillant et heureux ! 8 00:00:36,830 --> 00:00:41,040 En tant que nouvelle petite amie du prince Kyle, je je jure que je tombe amoureuse de lui tous les jours. 9 00:00:41,130 --> 00:00:44,590 Faites de nous le couple le plus heureux du monde ! 10 00:00:44,670 --> 00:00:46,760 Oh, chère Terenesa ! 11 00:00:46,840 --> 00:00:50,010 Quelle fille charmante et dévouée tu es ! 12 00:00:50,510 --> 00:00:53,470 Complètement différent de la masse sans émotion là-bas. 13 00:00:53,810 --> 00:01:01,230 J'ai passé dix-sept ans à jouer le rôle de petit-ami auprès d'une femme stupide comme toi. 14 00:01:01,310 --> 00:01:04,940 C'est la seule tache sur ma vie spectaculaire. 15 00:01:05,070 --> 00:01:08,780 Si je peux me permettre, Prince Kyle, avons arrangé nos fiançailles. 16 00:01:08,860 --> 00:01:14,580 Avant même notre naissance, la famille royale et la maison de Vendimia étaient... 17 00:01:14,660 --> 00:01:19,710 Croyez-vous vraiment que vous pouvez y mettre fin selon vos souhaits ? 18 00:01:19,790 --> 00:01:24,290 Je peux encore le faire après toutes ces choses terribles que tu as faites... 19 00:01:24,380 --> 00:01:25,590 Des choses dangereuses ? 20 00:01:25,840 --> 00:01:28,130 Terenessa m'a tout dit. 21 00:01:28,210 --> 00:01:31,180 Comme tu étais jaloux de mon affection naissante pour elle 22 00:01:31,260 --> 00:01:35,260 Ils ont commencé à la harceler de manière très malveillante à l'académie ! 23 00:01:35,890 --> 00:01:38,720 Je n'en ai aucun souvenir. 24 00:01:38,810 --> 00:01:43,400 Je ne me souviens même pas d'avoir rencontré Terence avant ce jour. 25 00:01:44,060 --> 00:01:45,270 Comment vas-tu! 26 00:01:45,360 --> 00:01:49,940 Parce que vous étiez dans une éducation spécialisée et pas lui, il n'a pas vraiment été à la hauteur de vous ? 27 00:01:50,070 --> 00:01:52,820 Quelle terrible élite ! Tu devrais avoir honte ! 28 00:01:54,740 --> 00:01:58,290 N'y a-t-il rien à dire maintenant que je t'ai déjoué ? 29 00:01:58,370 --> 00:02:02,290 D'accord. Je vais vous parler de vos crimes ! 30 00:02:02,370 --> 00:02:06,790 Vous avez trafiqué ses cahiers, l'a enfermé dans la salle de bain, a répandu de mauvaises rumeurs à son sujet, 31 00:02:06,880 --> 00:02:09,920 Et je l'ai poussée dans les escaliers ! 32 00:02:11,880 --> 00:02:13,630 J'en ai assez entendu. 33 00:02:13,930 --> 00:02:15,760 Admettez-vous votre erreur? 34 00:02:15,850 --> 00:02:20,430 Je vous permets de prendre vos propres décisions et accepter la résiliation de notre engagement. 35 00:02:20,680 --> 00:02:22,140 On fait semblant d'être indifférents, non ? 36 00:02:22,230 --> 00:02:24,900 Tout comme je m’y attendais de la part de quelqu’un d’aussi insignifiant. 37 00:02:24,980 --> 00:02:30,650 Dans les histoires et les pièces de théâtre, une femme comme toi est généralement qualifié de méchant. 38 00:02:30,740 --> 00:02:33,400 Suis-je un méchant ? 39 00:02:33,490 --> 00:02:34,950 Stupide-stupide. 40 00:02:35,360 --> 00:02:38,700 Alors je ne me contrôlerai plus. 41 00:02:39,240 --> 00:02:40,290 Prince Kyle. 42 00:02:40,370 --> 00:02:45,370 Puis-je vous demander une dernière chose avant de partir ? 43 00:02:45,460 --> 00:02:47,460 Vous ne pourrez peut-être pas le faire, vous êtes certainement... 44 00:02:47,590 --> 00:02:49,000 Maintenant, maintenant, Prince Kyle ! 45 00:02:49,090 --> 00:02:50,710 C'était sa dernière demande. 46 00:02:50,800 --> 00:02:52,210 Rendons-la heureuse, d'accord ? 47 00:02:52,300 --> 00:02:55,590 Oh, quelle jeune femme compatissante tu es ! 48 00:02:55,680 --> 00:02:58,640 Vous avez entendu cette femme ! Allez écouter ! 49 00:02:59,010 --> 00:03:00,470 Vous avez ma gratitude. 50 00:03:00,560 --> 00:03:03,180 Tu veux de l'argent ? Bijoux? Ou... 51 00:03:03,270 --> 00:03:04,310 A cette époque... 52 00:03:14,240 --> 00:03:16,530 C'est ma dernière demande. 53 00:03:16,610 --> 00:03:20,580 Je peux botter le cul de cette salope ? 54 00:03:22,120 --> 00:03:23,750 De quel monde es-tu ? 55 00:05:03,930 --> 00:05:08,930 Puis-je vaincre ces nobles maléfiques (cochons) pour de bon ? 56 00:05:09,310 --> 00:05:11,100 Cher spectateur, soyez attentif. 57 00:05:11,190 --> 00:05:14,360 Maintenant, je vais vous expliquer pourquoi je, Scarlett L. Vandimian, 58 00:05:14,440 --> 00:05:17,240 Je ne peux pas contrôler mes émotions. 59 00:05:17,900 --> 00:05:22,610 Il est clair que je ressens une grande colère envers Terenessa et ce stupide prince, 60 00:05:22,700 --> 00:05:25,280 Mais pour exprimer pleinement l'étendue de cette colère, 61 00:05:25,370 --> 00:05:27,830 Il est nécessaire de revenir sur le passé. 62 00:05:30,250 --> 00:05:35,290 Depuis que je suis enfant, il n’y avait rien que j’aimais plus que d’être trompé par les autres. 63 00:05:35,380 --> 00:05:36,590 Scarlett. 64 00:05:36,670 --> 00:05:38,920 Oui, Léonard ? 65 00:05:39,050 --> 00:05:43,720 Cela fait moins d'une semaine que tu as battu ce garçon Alexia. 66 00:05:43,800 --> 00:05:46,220 Qu’est-ce qui vous a poussé à refaire ça ? 67 00:05:46,310 --> 00:05:50,310 Au moins cette fois, tu l'as fait pour sauver un enfant ordinaire, mais quand même... 68 00:05:50,730 --> 00:05:56,190 Rassure-toi, mon frère, les violences que je commets ne se fait pas sans aucune responsabilité. 69 00:05:56,270 --> 00:05:58,610 Il y a une raison à ce que je fais. 70 00:05:58,940 --> 00:05:59,940 Raison? 71 00:06:00,070 --> 00:06:02,530 Je fais tout cela pour le plus grand bien. 72 00:06:02,910 --> 00:06:06,660 Chère sœur, quand je suis arrivée sur les lieux... 73 00:06:06,740 --> 00:06:11,410 Tout ce que j'ai vu, c'était toi, brillant, baigné dans le sang de ce petit garçon ! 74 00:06:11,500 --> 00:06:13,670 Vous avez visiblement apprécié ! 75 00:06:13,750 --> 00:06:14,710 Moi? 76 00:06:16,670 --> 00:06:20,840 Votre arrivée officielle aura lieu au bal la semaine prochaine. 77 00:06:22,840 --> 00:06:27,510 Vous devez contrôler votre colère et se comporter comme une femme. 78 00:06:27,600 --> 00:06:28,890 Je... 79 00:06:36,650 --> 00:06:38,650 Alors tu es Scarlet, n'est-ce pas ? 80 00:06:42,240 --> 00:06:43,150 Oui. 81 00:06:43,240 --> 00:06:48,240 je suis Scarlett L. Vandimian de la Maison Ducale Vandimian. 82 00:06:48,620 --> 00:06:49,950 Qu'est-ce que tu es, imbécile ? 83 00:06:51,080 --> 00:06:54,540 Quand je te demande si tu es Scarlett, tu il suffit de dire "oui" ! 84 00:06:54,620 --> 00:06:57,920 À quel point faut-il être stupide pour faire une introduction formelle complète ?! 85 00:06:59,300 --> 00:07:01,840 A partir de maintenant, tu travailleras pour moi. 86 00:07:01,920 --> 00:07:03,090 Oui? 87 00:07:03,550 --> 00:07:07,300 Cette nuit-là, j'ai rencontré Kyle Von Paliston, 88 00:07:07,390 --> 00:07:12,520 Le deuxième prince du royaume et mon amant. 89 00:07:12,930 --> 00:07:15,770 Ainsi commença ma descente aux enfers. 90 00:07:16,480 --> 00:07:20,820 Le prince Kyle a rapidement commencé à me maltraiter d'une manière qui dépassait mon imagination. 91 00:07:23,780 --> 00:07:28,070 Papa, ça va vraiment trop loin. 92 00:07:28,700 --> 00:07:30,580 Je suis désolé, Scarlett. 93 00:07:30,660 --> 00:07:33,160 Les fiançailles ont été organisées par la famille royale. 94 00:07:33,250 --> 00:07:35,580 Je n'ai pas la force de le terminer. 95 00:07:36,670 --> 00:07:41,050 J'ai enduré jusqu'à la limite de ma patience. 96 00:07:44,340 --> 00:07:46,300 Puis, au bout d'un moment, 97 00:07:47,340 --> 00:07:49,430 J'ai eu quinze ans. 98 00:07:49,510 --> 00:07:52,510 et a commencé à fréquenter la Royal Aristocracy Academy. 99 00:07:52,970 --> 00:07:56,560 Dame Scarlett est aussi distant et beau que toujours ! 100 00:07:56,640 --> 00:08:00,230 Elle a même réussi le test d'aptitude final ! 101 00:08:00,310 --> 00:08:01,860 Bien sûr qu’elle l’a fait ! 102 00:08:01,940 --> 00:08:05,820 Elle est Ice Rose, la fierté du cursus spécial plein de talents universels ! 103 00:08:06,280 --> 00:08:08,110 Hé, Scarlett ! 104 00:08:09,160 --> 00:08:15,290 D'après ce que j'ai compris, le duc Vandimian vous a ordonné de m'aider dans le travail à l'école. 105 00:08:15,370 --> 00:08:18,670 Cela signifie qu'à partir de maintenant, tu es mon esclave ! 106 00:08:19,210 --> 00:08:22,460 À ce moment-là, je avait créé une épine dorsale en acier, , 107 00:08:22,540 --> 00:08:26,420 Je n'ai été dérangé par aucun traitement reçu par le prince Kyle. 108 00:08:31,550 --> 00:08:32,720 Dame Écarlate. 109 00:08:32,800 --> 00:08:34,510 Avez-vous des projets pour le déjeuner ? 110 00:08:34,600 --> 00:08:35,640 Eh bien, je crois- 111 00:08:35,720 --> 00:08:37,100 Scarlett ! 112 00:08:37,180 --> 00:08:38,640 Oh mon Dieu ! 113 00:08:39,190 --> 00:08:43,070 Que faites-vous ici?! Vous essayez de m'offrir un déjeuner ! 114 00:08:43,150 --> 00:08:46,150 Bien sûr, je pars immédiatement. 115 00:08:46,240 --> 00:08:49,240 Sans même une seule excuse de m’avoir fait attendre ?! 116 00:08:49,320 --> 00:08:51,280 Mille excuses, Votre Majesté. 117 00:08:51,370 --> 00:08:52,660 Je vais essayer de m'améliorer. 118 00:08:52,740 --> 00:08:55,160 Vous appelez ça des excuses ?! 119 00:08:55,240 --> 00:08:56,660 Un non-sens absolu. 120 00:08:56,750 --> 00:08:57,870 Vous avez besoin d'une punition ! 121 00:08:57,960 --> 00:08:59,100 Prince Kyle, s'il vous plaît ! 122 00:09:00,370 --> 00:09:03,790 Qu'est-ce que c'est, Péons ? Est-ce la protestation que je vois ? 123 00:09:04,800 --> 00:09:06,670 Je promets que je vais bien. 124 00:09:06,760 --> 00:09:08,920 Laissez-vous partir tous les deux. 125 00:09:09,050 --> 00:09:10,930 Mais Dame Scarlet... 126 00:09:11,430 --> 00:09:15,260 Vous deux, prenez soin d'eux pour qu'ils ne surprennent pas le professeur. 127 00:09:15,680 --> 00:09:16,890 Sigurd, tu es avec moi ! 128 00:09:16,970 --> 00:09:17,980 Monsieur. 129 00:09:21,440 --> 00:09:25,650 Vous pensez que vous êtes la reine de l'école avec de bonnes notes, n'est-ce pas ?! 130 00:09:25,730 --> 00:09:31,030 Oh mon Dieu! Pourquoi cet idiot est-il dans le cursus spécial alors que moi j'ai été mis dans le cursus général ?! 131 00:09:31,410 --> 00:09:35,580 Ah. C'est pourquoi il est de très mauvaise humeur. 132 00:09:35,660 --> 00:09:38,080 Tu te moques de moi avec ton monologue intérieur, n'est-ce pas ?! 133 00:09:38,160 --> 00:09:39,100 Certainement pas, Votre Majesté. 134 00:09:40,580 --> 00:09:43,880 Eh bien, profitez de votre sentiment de supériorité tant qu’il dure. 135 00:09:43,960 --> 00:09:47,090 Vos cheveux argentés. Je n'ai jamais aimé ça. 136 00:09:47,880 --> 00:09:51,260 Peut-être que je vais le couper et rendez-le à mes amis du cursus général ! 137 00:09:51,340 --> 00:09:52,840 Je vous demande de vous abstenir. 138 00:09:52,930 --> 00:09:58,430 Je vais devoir le dire à mon père. Il pourrait annuler nos fiançailles. 139 00:09:59,480 --> 00:10:03,940 Duke Vandymian est un chien qui fait tout ce que dit mon père ! 140 00:10:04,020 --> 00:10:06,940 Nos fiançailles sont terminées jusqu'à ce que je dise le contraire ! 141 00:10:07,020 --> 00:10:10,650 Tu vas passer toute ta vie comme mon esclave ! 142 00:10:10,740 --> 00:10:14,700 Ce n’est pas quelque chose que je peux supporter en silence. 143 00:10:15,370 --> 00:10:18,200 Pouvez-vous emmener votre querelle d'amoureux ailleurs ? 144 00:10:19,120 --> 00:10:20,660 Qui est là ?! 145 00:10:20,750 --> 00:10:22,620 Vous empêchez de dormir. 146 00:10:24,120 --> 00:10:28,800 C'est le premier prince, Julius von Paliston.\i0} 147 00:10:29,340 --> 00:10:33,220 Eh bien, si ce n'était pas mon stupide frère. 148 00:10:33,550 --> 00:10:38,930 Des virages comme ça, c'est pourquoi tu ont été mis dans le programme général, espèce d'idiot. 149 00:10:39,060 --> 00:10:40,060 Chut-Tais-toi ! 150 00:10:40,140 --> 00:10:43,440 Vous m'avez toujours méprisé, n'est-ce pas ?! 151 00:10:43,520 --> 00:10:46,440 Chaque fois que je fais une observation véridique à votre sujet, vous perdez votre sang-froid. 152 00:10:46,520 --> 00:10:47,480 C'est pour ça que je te traite d'idiot. 153 00:10:47,570 --> 00:10:49,270 - C'est pour ça que je te traite d'idiot. - S-Reculez-vous ! Tu ne vois pas mon poignard ?! 154 00:10:49,360 --> 00:10:50,780 - S-Reculez-vous ! Tu ne vois pas mon poignard ?! - Apprenez votre leçon maintenant. 155 00:10:51,650 --> 00:10:55,410 Vous êtes la fille du duc Vandimien, n'est-ce pas ? 156 00:10:55,490 --> 00:10:59,240 Je m'excuse pour le mal que mon frère t'a fait. 157 00:11:00,450 --> 00:11:03,330 Pas du tout. C'est un comportement normal pour lui. 158 00:11:03,410 --> 00:11:05,870 Normal, dites-vous ? 159 00:11:05,960 --> 00:11:12,380 J'ai entendu dire que mon petit frère agressait sa petite amie... 160 00:11:12,460 --> 00:11:17,840 Mais J'espère qu'être menacé avec un poignard n'est pas chose courante. 161 00:11:17,930 --> 00:11:20,140 Je n'ose pas le dire. 162 00:11:20,220 --> 00:11:21,600 D'accord, Kyle ? 163 00:11:21,680 --> 00:11:24,230 En fonction de votre réponse, Je devrai peut-être agir. 164 00:11:24,310 --> 00:11:25,940 Je n'ai rien fait de mal ! 165 00:11:26,060 --> 00:11:27,770 Tout cela est de sa faute ! 166 00:11:28,190 --> 00:11:31,400 C'est ma petite amie, mais elle ne me montre aucun respect ! 167 00:11:31,480 --> 00:11:33,610 Sigurd! Où es-tu?! 168 00:11:33,690 --> 00:11:34,950 Ici, Votre Majesté ! 169 00:11:35,070 --> 00:11:37,160 Sortez Julius d'ici ! Maintenant! 170 00:11:37,570 --> 00:11:40,120 Prince Kyle, je ne peux pas le faire. 171 00:11:40,200 --> 00:11:41,160 pourquoi pas?! 172 00:11:41,240 --> 00:11:43,250 Et maintenant tu refuses mes ordres ? 173 00:11:43,330 --> 00:11:47,420 Le prince Julius est membre de la famille royale , tout comme vous, Votre Majesté. 174 00:11:47,670 --> 00:11:50,590 Même si j'aimerais honorer votre commande, 175 00:11:50,670 --> 00:11:54,380 Je ne peux pas défier le prince Julius. 176 00:11:56,840 --> 00:11:58,260 Ce n’est pas fini. 177 00:12:01,470 --> 00:12:04,640 Il reviendra demain. Pire encore, je pense.\i0} 178 00:12:05,810 --> 00:12:09,230 Prince Julius, je vous remercie pour votre aide. 179 00:12:09,690 --> 00:12:13,190 Est-ce que je t'ai sauvé, toi ou lui ? 180 00:12:13,730 --> 00:12:18,820 Il a dû réaliser que j'essayais de frapper le prince Kyle. 181 00:12:18,910 --> 00:12:23,870 Votre Majesté, puis-je vous demander ce que vous avez fait à cet arbre ? 182 00:12:23,950 --> 00:12:24,950 En lisant. 183 00:12:25,080 --> 00:12:30,880 Quand je fais ça en classe, je soyez envahi par des taquineries odieuses. 184 00:12:30,960 --> 00:12:35,920 J’espère que vos partisans vous entendront dire cela. 185 00:12:36,590 --> 00:12:40,090 Le Royaume de Palestine compte deux princes. 186 00:12:40,180 --> 00:12:45,930 Julius, le premier prince, est le fils de la reine et l'actuel héritier du trône, 187 00:12:46,060 --> 00:12:49,230 Mais son comportement intolérant est insupportable. 188 00:12:49,310 --> 00:12:54,940 Un groupe de nobles maléfiques a émergé, et ils le voient comme une menace pour leur pouvoir, 189 00:12:55,030 --> 00:13:00,610 Essayer d'élever le second prince insensé, Kyle, au trône. 190 00:13:01,280 --> 00:13:05,080 Cela a conduit à des affrontements quotidiens entre leurs équipes à l'académie. 191 00:13:05,490 --> 00:13:07,950 Je préfère ne pas être impliqué. 192 00:13:08,040 --> 00:13:11,920 Pourtant, cela ne me dérange pas de passer plus de temps en classe... 193 00:13:12,000 --> 00:13:14,210 Maintenant, j'ai trouvé quelque chose d'intéressant. 194 00:13:14,290 --> 00:13:16,670 Quelque chose d'intéressant, Votre Majesté ? 195 00:13:16,760 --> 00:13:21,680 Oui. Quelque chose de bien plus intéressant qu'un livre. 196 00:13:36,190 --> 00:13:39,110 Hé, tu as vu les résultats du test d'aptitude ?! 197 00:13:39,190 --> 00:13:40,700 Pas du tout! 198 00:13:40,780 --> 00:13:42,160 Cela ne peut pas être... 199 00:13:42,860 --> 00:13:45,030 Jules de Palestine ? 200 00:13:45,120 --> 00:13:47,450 Le prince Julius... l'a pris en premier ? 201 00:13:47,540 --> 00:13:52,120 Lady Scarlett toujours est arrivé premier dans les trois matières principales... 202 00:13:52,500 --> 00:13:54,960 Des résultats parfaits dans toutes les matières ? 203 00:13:55,540 --> 00:13:59,460 Aux examens d'escrime et de magie, J'ai atteint jusqu'à 99, 204 00:13:59,550 --> 00:14:01,720 Mais je n’ai jamais obtenu un score parfait. 205 00:14:01,800 --> 00:14:06,300 Même après avoir été bien traité par les instructeurs, On m'a dit que ma posture était mauvaise, 206 00:14:06,390 --> 00:14:09,430 Ou ma construction de cercle magique est incomplet. 207 00:14:09,520 --> 00:14:12,730 Les choses sont entièrement à la discrétion des instructeurs.\i0} 208 00:14:12,810 --> 00:14:16,820 Julius m'a obtenu le score parfait que j'ai toujours nié. 209 00:14:16,900 --> 00:14:18,190 Scarlett. 210 00:14:19,230 --> 00:14:21,530 Prince Julius, je suis ravi de vous voir. 211 00:14:21,610 --> 00:14:23,910 Félicitations pour votre première place. 212 00:14:24,360 --> 00:14:26,450 Première place avec des scores parfaits... 213 00:14:26,530 --> 00:14:27,870 C'était plus facile que prévu. 214 00:14:35,540 --> 00:14:39,920 Alors dois-je prendre cela comme un défi ? 215 00:14:40,050 --> 00:14:43,680 Quoi que tu me fasses, Je vous le rendrai au dix fois ! 216 00:14:47,550 --> 00:14:50,310 Hé, tu as vu les résultats du test d'aptitude ?! 217 00:14:50,390 --> 00:14:51,850 Pas du tout! 218 00:14:51,930 --> 00:14:52,930 Cela ne peut pas être... 219 00:14:53,020 --> 00:14:56,690 Lady Scarlet est de retour au sommet ! 220 00:14:57,730 --> 00:14:59,150 Bonjour, Scarlett. 221 00:14:59,230 --> 00:15:01,440 Prince Julius, je suis ravi de vous voir. 222 00:15:01,530 --> 00:15:03,280 Félicitations pour votre première place. 223 00:15:04,450 --> 00:15:10,620 J'adorerais voir ton entraînement secret après les cours. 224 00:15:11,500 --> 00:15:12,580 Oh mon Dieu ! 225 00:15:14,460 --> 00:15:17,170 Attendez, vous êtes proches tous les deux ?! 226 00:15:17,250 --> 00:15:18,670 Pas du tout. 227 00:15:18,750 --> 00:15:25,720 Pourtant... tu penses que c'est parce qu'il veut te voir heureuse cette fois ? 228 00:15:26,340 --> 00:15:29,140 C'est la rumeur qui circule à l'école ! 229 00:15:29,220 --> 00:15:32,220 Maintenant, je comprends comment fonctionne Julius. 230 00:15:32,470 --> 00:15:35,690 Je ne répondrai plus jamais à ses provocations. 231 00:15:36,350 --> 00:15:38,360 Bonjour, Scarlett. 232 00:15:38,440 --> 00:15:40,110 Une matinée agréable, n'est-ce pas ? 233 00:15:41,570 --> 00:15:43,570 Bonsoir, Scarlett. 234 00:15:43,650 --> 00:15:45,070 Il fait beau, n'est-ce pas ? 235 00:15:46,780 --> 00:15:48,740 Bonsoir, Scarlett. 236 00:15:48,820 --> 00:15:50,410 N'est-ce pas un beau coucher de soleil ? 237 00:15:50,990 --> 00:15:52,740 Si je peux me permettre, prince Julius. 238 00:15:53,240 --> 00:15:54,200 Oui? 239 00:15:54,580 --> 00:15:58,330 Pourquoi est-ce que je te trouve partout ? 240 00:15:58,420 --> 00:15:59,960 Quel problème ! 241 00:16:00,040 --> 00:16:01,590 N'est-ce pas une coïncidence ? 242 00:16:01,670 --> 00:16:03,340 Je sais que tu le fais exprès. 243 00:16:04,130 --> 00:16:05,170 Oui? 244 00:16:06,130 --> 00:16:07,130 Eh bien... 245 00:16:07,220 --> 00:16:10,390 J'aime beaucoup les visages en constante évolution de "Icy Rose". 246 00:16:11,260 --> 00:16:14,640 Tu penses que tu tu portes un visage de pierre, 247 00:16:14,730 --> 00:16:16,520 Mais en te regardant, c'était clair... 248 00:16:16,600 --> 00:16:20,480 Tout ce que tu ressens se montre sur votre visage. 249 00:16:21,110 --> 00:16:23,020 Quelle chose indécente à dire. 250 00:16:23,110 --> 00:16:26,490 Êtes-vous en train de dire tu comprends ce que je pense maintenant ? 251 00:16:26,570 --> 00:16:29,950 " J'aimerais que ce prince trompeur reste loin de mon visage. " 252 00:16:30,030 --> 00:16:30,990 Droite? 253 00:16:33,120 --> 00:16:34,490 Des visages en constante évolution ? 254 00:16:35,040 --> 00:16:37,710 Je pensais que mes muscles du visage étaient morts. 255 00:16:37,790 --> 00:16:41,210 Après avoir décidé d'endurer les soucis du prince Kyle. 256 00:16:43,210 --> 00:16:45,590 Est-ce que les choses se passent bien avec Kyle ces jours-ci ? 257 00:16:45,670 --> 00:16:48,840 Je ne l'ai même pas vu récemment. 258 00:16:48,930 --> 00:16:51,180 Parce qu'il n'était pas inclus dans le programme général, 259 00:16:51,260 --> 00:16:53,680 Nous n'avions pas beaucoup de raisons d'interagir. 260 00:16:53,760 --> 00:16:55,270 C'est agréable à entendre. 261 00:16:55,890 --> 00:16:57,180 Cela me rappelle. 262 00:16:57,270 --> 00:17:03,110 Le jour où le prince Julius m'a sauvé, Le prince Kyle a laissé entendre qu'il essaierait quelque chose bientôt. 263 00:17:03,730 --> 00:17:04,980 Pourquoi alors... 264 00:17:06,150 --> 00:17:10,070 Serait-ce... La raison est que Le prince Julius me dérange toujours. 265 00:17:10,150 --> 00:17:12,780 Est-ce parce qu'il essaie d'éloigner le prince Kyle ? 266 00:17:14,280 --> 00:17:16,950 Voir? Vos sentiments sont à nouveau visibles. 267 00:17:18,330 --> 00:17:21,420 Tes cheveux argentés sont très beaux. 268 00:17:22,330 --> 00:17:25,710 L'idée de le perdre à cause d'un acte stupide... 269 00:17:25,800 --> 00:17:27,800 Je ne pouvais pas le supporter. 270 00:17:28,840 --> 00:17:31,090 S'il vous plaît, Prince Julius... 271 00:17:31,800 --> 00:17:35,560 Et, tout au long de ma vie... 272 00:17:36,430 --> 00:17:38,220 Vous êtes le plus intéressant... 273 00:17:38,730 --> 00:17:40,390 Un animal étrange que j'ai vu. 274 00:17:41,060 --> 00:17:42,020 Excusez-moi? 275 00:17:42,100 --> 00:17:46,440 Il est rare de trouver un spécimen digne d’être observé ! 276 00:17:46,520 --> 00:17:49,950 Je sais! Envie de voir mon carnet d'observation de la faune ? 277 00:17:50,070 --> 00:17:53,410 Je ne peux pas croire que Kyle puisse me donner quelque chose d'aussi précieux. 278 00:17:53,490 --> 00:17:55,700 Il ne sait pas ce qu'il a ! 279 00:17:56,030 --> 00:17:59,370 D'accord? Voudrais-tu plutôt te fiancer avec moi ? 280 00:17:59,450 --> 00:18:02,250 Je vous donnerai un meilleur traitement. 281 00:18:02,580 --> 00:18:06,840 J'ai bien peur de devoir humblement refuser, Prince Julius. 282 00:18:08,050 --> 00:18:13,050 Ces événements ont conduit à colère et tension accrues... 283 00:18:14,680 --> 00:18:18,640 Je rêvais de capturer ces deux princes ! 284 00:18:20,430 --> 00:18:25,940 Maintenant, grâce à l'étincelle fournie par Terenessa, 285 00:18:26,020 --> 00:18:28,730 Je peux enfin déclencher l'explosion ! 286 00:18:43,250 --> 00:18:44,420 Yi-tu... 287 00:18:44,500 --> 00:18:46,630 Que penses-tu faire ?! 288 00:18:46,710 --> 00:18:50,710 Je pense qu'il est assez clair que je me suis mis en colère et que je l'ai frappée. 289 00:18:51,170 --> 00:18:52,170 Est-ce un problème ? 290 00:18:53,680 --> 00:19:01,100 Naturellement, je suis en colère contre vos partisans rassemblés ici. 291 00:19:01,680 --> 00:19:06,270 Pendant tout ce temps, en tant que maîtresse d'un royal, 292 00:19:06,350 --> 00:19:11,530 J'ai enduré le traitement ridicule du prince Kyle et de ses nobles et méchants disciples. 293 00:19:11,940 --> 00:19:14,860 Puis ils ont utilisé sa grâce absurde pour annuler nos fiançailles. 294 00:19:14,950 --> 00:19:18,660 Mes années de souffrance ont perdu tout sens. 295 00:19:18,740 --> 00:19:20,240 Par conséquent... 296 00:19:21,540 --> 00:19:22,750 je crois... 297 00:19:22,830 --> 00:19:25,330 J'ai la liberté de te gifler, non ? 298 00:19:25,420 --> 00:19:27,880 Tu ferais mieux de tenir bon, mon frère ! 299 00:19:27,960 --> 00:19:30,420 Gardes ! Attrapez-la maintenant ! 300 00:19:31,380 --> 00:19:35,590 Doux repos, berce ceux qui sont devant moi dans un sommeil paisible. 301 00:19:38,550 --> 00:19:40,470 Les a-t-elle tous endormis en même temps ?! 302 00:19:40,560 --> 00:19:43,020 Sa puissance doit être hors du commun ! 303 00:19:44,310 --> 00:19:46,850 Il n'y a personne qui puisse lui tenir tête ?! 304 00:19:46,940 --> 00:19:50,020 Je marierai ma fille à quiconque m'en empêchera... 305 00:19:55,070 --> 00:19:57,820 Protégez-moi ! Vous pouvez emmener ma femme ! 306 00:19:57,910 --> 00:19:59,660 S'il vous plaît, ne la laissez pas s'approcher... 307 00:20:00,280 --> 00:20:01,950 Que quelqu'un me sauve ! 308 00:20:02,040 --> 00:20:05,160 Je vais vous donner une douzaine de mes esclaves ! 309 00:20:05,250 --> 00:20:08,500 Hé, le commerce des esclaves est illégal dans ce royaume ! 310 00:20:08,580 --> 00:20:10,000 N'en parlez pas en public ! 311 00:20:10,090 --> 00:20:11,040 Je m'en fiche! 312 00:20:11,130 --> 00:20:13,920 Si le prince Kyle le permet, nous pouvons tout faire ! 313 00:20:14,050 --> 00:20:15,420 C'est exact! 314 00:20:15,510 --> 00:20:17,680 Oui, vous pouvez même prendre mes meilleurs esclaves ! 315 00:20:17,760 --> 00:20:18,680 A mes esclaves aussi ! 316 00:20:18,760 --> 00:20:19,720 Et le mien ! 317 00:20:19,800 --> 00:20:21,640 Quelle réponse vraiment désagréable ? 318 00:20:21,720 --> 00:20:25,180 Ils pensez seulement à la façon d’exploiter les autres. 319 00:20:25,270 --> 00:20:27,600 Une meute de cochons, inférieure aux animaux sauvages.\i0} 320 00:20:28,020 --> 00:20:34,070 Je ne peux rien imaginer de plus délicieux que d'obtenir du goudron de ces cochons. 321 00:20:39,070 --> 00:20:40,450 Maintenant, mes chers... 322 00:20:40,530 --> 00:20:41,570 Dansons ! 323 00:20:49,500 --> 00:20:51,710 Oui... je m'en souviens maintenant ! 324 00:20:52,210 --> 00:20:53,840 J'en ai entendu parler ! 325 00:20:53,920 --> 00:20:54,920 Elle... 326 00:20:55,460 --> 00:20:58,340 Son autre nom est... 327 00:20:59,380 --> 00:21:01,090 Chien fou, noble dame ! 328 00:21:10,230 --> 00:21:12,650 C'était une belle nuit. 329 00:21:12,730 --> 00:21:14,320 Tu ne trouves pas que ça s'est terminé trop tôt ? 330 00:21:15,190 --> 00:21:16,400 Prince Kyle ? 331 00:21:17,740 --> 00:21:20,240 J'espère que tu m'as sauvé la dernière danse. 332 00:21:21,240 --> 00:21:23,870 Je vous demande de prendre les devants... 333 00:21:23,950 --> 00:21:25,370 Mon prince ? 334 00:21:26,240 --> 00:21:30,750 Yi-tu... 335 00:21:34,750 --> 00:21:35,670 Attendez ! 336 00:21:35,750 --> 00:21:38,130 Ne le frappe pas, Scarlett ! 337 00:21:54,900 --> 00:21:56,980 Je me sens beaucoup mieux maintenant ! 338 00:23:35,100 --> 00:23:39,880 Puis-je vous offrir le goût de ma main comme une femme devrait le faire ?